ココナッツオイルのかんたんスキンケア
三木直子 訳
（原題： Coconut Oil For Your Skin）
＜訳者あとがき＞
ココナッツオイルが本当にすごいと思うのはその効果の多様さで、老若男女、誰にとってもなにかしらいいことがあるという点です。食べれば健康に、肌や髪に使えば美容にいいなんて、なんと素晴らしいのでしょう。
日本でココナッツオイルの人気が急上昇したのはここ１年のことです。一番初めに紹介されたのは、認知症の症状改善や予防に効果があるという側面でしたから、どちらかといえば高齢者に人気が出るかと思っていました。ところが意外なことに、ココナッツオイルを愛用しているというファッションモデルの発言が影響してか、若い女性たちが瞬く間にココナッツオイルの美容効果に注目しました。
私自身が最初にココナッツオイルのすごさを体験したのも、実はそのスキンケア効果でした。ひどくやけどした箇所を、ココナッツオイルに浸したガーゼで覆っていたら、痛みもなく、きれいに完治したのです。さらに、洗顔後、乳液代わりにココナッツオイルを使うようになって１年ほどしたころ、数年前にできた目の下の泣きぼくろが徐々に乾いて、ある日ポロリと取れた、ということもありました。
そういうわけで、ココナッツオイルが肌によいというのは実感していましたから、他にもココナッツオイルをスキンケアに使う方法はないかとネット上で探しているうちに、この本を見つけました。ジェニファーはカリフォルニアに住む若い母親で、Hybrid Rasta Mamaというブログを主催する人気ブロガーです。ブログでは、ナチュラルな暮らし方、ナチュラルな子育てを中心に、さまざまな情報を発信しています。彼女が自分で出版した電子書籍を日本に紹介したいと提案したら、快く承諾してくれました。
石けん作りを含め、アロマセラピーや手作りコスメはこの十数年でずいぶん定着し、そのための材料も入手しやすくなっています。さらに、抗微生物作用、抗炎症作用があり、中鎖脂肪酸が素早く肌に浸透し、抗酸化物質も豊富に含むココナッツオイルをレシピに使うことで得られる美容効果は絶大です。ジェニファーのレシピはどれもシンプルで、手作りコスメの経験がある人も、ない人も、楽しみながら作れること請け合いですから、この機会に是非ご自宅で、安心・安全・効果抜群のココナッツオイルのスキンケアを試していただけたらと思います。
◉ より詳しい内容については、 WAVE出版のホームページ をご覧ください。
——-
WAVE出版より 2015年 4月 28日発売。
こちらからご購入いただけます。
