Office Miki
  • Home
  • About
  • Books
  • Brenda
  • Contact
  • English
  •   ·
  • Japanese
  • ブレンダが朗読する "Rainbow Journey" の CD
  • ブレンダ・デーヴィス博士: ワークショップ 2010 詳細
  • 11/19-21: 週末ワークショップ
  • 11/23: 1-Day ワークショップ
  • 11/24: 1-Day ワークショップ
  • ブレンダ・デーヴィス博士について



スピマのスピリチュアル情報マガジン

11/19-21: 週末ワークショップ

 『人間関係を愛で癒す』 詳細

あなたが人生で出会う人、出会うもので、あなたと何の関係もないものなど一つとしてありません。けれどもその関係を、愛情に溢れ、お互いに支え合い、勇気を与え合うものにしておくのは-それどころか、友好的なものにしておくことさえ-非常に困難に思えることが多いものです。心は傷つき、頭は混乱して、私たちは心の中で、相手に言わなくてはいけないことをどう言ったらいいか、しなくてはならないことをどうやったらできるのか、ならなければいけない状態にどうしたらなれるのか、繰り返し自問自答するのに貴重な時間を費やします。

けれども、互いに相手を愛情込めて理解し、しっかりした境界線を持ち、優しく、でもはっきりと、賢明かつ明晰に本当のことを口にしようという気持ちがあれば、そのすべては癒すことができるのです。私たちはみな、たった一つの集合意識にその一部として帰属しており、相手も、また何もかもが同様にその一部なのだ、と理解すること – それが、傷を癒し、許し、前に進むのを助けてくれます。

人間関係についてはハート・チャクラのことだけを考えがちですが、すべてのチャクラが果たすそれぞれに重要な役割をも見ていきます。どうぞ愛に溢れた週末を私たちと共に過ごし、心を癒してください。

———————————————

 『Healing Relationships with Love』

In life there is nothing and no one with whom we do not have a relationship, and yet, often it seems that keeping relationships loving, mutually supportive, mutually empowering or even civil is an up-hill struggle. Our hearts hurt, our thoughts are in turmoil and we spend precious time rehearsing in our minds how we can say what we need to say, do what we need to do, be what we need to be.

And yet all can be healed with a willingness to lovingly understand each other, to place good boundaries and to speak our truth – gently but assertively and with wisdom and clarity. To see each other – and indeed everything – as part of one consciousness to which we all belong and of which we are all part, helps us to heal wounds and be willing to forgive and move on.

Though we often think only of your hearts with regard to relationships, we will look at the essential role of each and every chakra. Come and have a loving weekend together and heal…

© Office Miki 2010